책!책!책!

[스크랩] 자재인생 自在人生 / 성암법사

황령산산지기 2015. 2. 2. 15:57

자재인생 自在人生 / 성암법사

 

 

1. 謙下尊上, 是菩薩行者的重要功課.

 아랫사람에게 겸손하고, 윗사람에게는 존경함은

보살 수행자의 중요한 과제다.

 

2. 用奉獻代替爭取, 以惜福代替享福.

 봉사하는 것으로 쟁취하는 것을 대신하고,

행복을 아끼는 것으로 복을 누리는 것을 대신하라.

 

3.自愛愛人, 愛一切眾生 :

   自救救人, 一切眾生.

 자신을 사랑하고 남을 사랑하며, 모든 중생을 사랑하라.

자신을 구하고 남을 구하며, 모든 중생을 구하여라.

 

     4. 利他, 是不求果報及回饋的清淨心.

   남을 이롭게 하는 것은, 결과를 계산하지 않고,

          보답을 구하지 않는 맑고 깨끗한 마음이다.

 

      5. 佔有, 奉獻都是愛, 但有自利和利人的差別 ;

  佔有是自我貪取的私愛, 奉獻是無斯喜捨的大愛.

   점유하거나 봉헌하는 것이 모두 사랑이지만,

   다만 자신을 위한 것이냐, 남을 위한 것이냐의 차별이 있다.

          즉 점유는 자기 탐욕의 개인만을 위한 사랑이고,

   봉헌은 자기 개인의 이익이 아닌, 환희로움과

   (나와 남이) 평등한 아주 큰 자비이다.

 

 

 

 

출처 : 화 목 한 사람들
글쓴이 : 별당아씨 원글보기
메모 :