종교

[스크랩] 관세음 보살님께 바치는 `옴 마니 반메 훔` 만트라

황령산산지기 2015. 1. 23. 09:28

관세음 보살님께 바치는 '옴 마니 반메 훔' 만트라

http://youtu.be/sDXwkcq7QTQ

 

"나의 만트라들에 대해서 내가 당신들에게 말하고자 하고, 그리고 그것들은 당신들의 차크라들의 개발을 위한 것입니다. 차크라들이 빛을 증가시키고 회전(spin) 속도를 증가시킴에 따라서, 친애하는 가슴들이여, 당신들은 빛의 방출에 대한 더 커다란 힘을 어두운 상황들에 가져가기 위해서 더 많은 빛을 담을 수가 있습니다. 따라서, 옴 마니 반메 훔의 기본적인 만트라는 일곱 차크라들의 각 연꽃의 중심에서 크리스털 보석을 시각화시키기 위한 만트라입니다." (출처: 관세음보살 채널링 메시지(1984. 6.1) 중에서, http://www.summitlighthouse.org/)

 

"옴 마니 반메 훔"의 간단한 만트라를 주겠습니다. 관세음 보살로 역시 알려진 이 경이로운 만트라는 가슴의 차크라의 연꽃 안에 있는 보석으로서, 당신의 영혼(soul), 당신의 영(spirit), 당신의 대아(Atman)를 축복하게 될 것입니다.

역주) 가슴 차크라 그림: http://www.chakra-lover.com/images/colors-of-chakra-g1.jpg

 

관세음 보살님 께(To Kuan Yin)

1. 옴 마니반메 훔(OM MANI PADME HUM)

! 연꽃에 있는 그대 보석이시여, ! 또는 연꽃에 있는 보석이시여!

(OM!  Thou jewel in the lotus, HUM!  or Hail to the jewel in the lotus!)

2. 옴 마니반메훔 흐리~(OM MANI PADME HUM HRIH)"

(출처: 고타마 붓다 메시지(1992 7.4) 중에서, http://www.summitlighthouse.org/)

 

역주) HRIH는 아미타불의 종자 음절(seed syllable of Amitābha), 티벳에서는 그것이 관세음보살과도 역시 관련이 있다고 함. 글자 보기) http://www.visiblemantra.org/hrih.html, 정확한 발음 듣기: http://youtu.be/jW3ODcshkz8,  http://www.wildmind.org/mantras/figures/amitabha

 

"인도 전설에 의하면 관세음 보살(Avalokite vara)이 연꽃을 쥐고 아미타불(Amitabha Buddha)의 오른쪽 눈으로부터 나온 빛의 광선으로부터 태어났다고 합니다. 태어나자 마자 관세음 보살은 "오 연꽃 속의 그대 보석이여!"라고 의미하는 옴 마니 반메훔(OM MANI PADME HUM)의 신성한 여섯 음절을 읊었다고 합니다. 불교 전승에서, 그 만트라가 그의 동정심 탄원 또는 그의 여성적인 측면인 관세음(Kuan Yin, 한국, 중국, 일본 등)의 그것을 비는데 사용되곤 합니다. 상승 레이디 마스터인 봄의 여신(Goddess of Spring)인 아마릴리스(Amaryllis)는 이 만트라를 "지역 우주...의 훔(hum)...영적인 연꽃이 피는 것을 하느님 안에서 흡수하고 그 분의 동정심을 흡수하기 위해 갈망하는 영혼의 개시(opening)의 전조가 된다"고 말했습니다." (출처: 서밋라이트하우스 자료 중에서, http://www.summitlighthouse.org/)

 

출처 : 창조적인 삶. 그 깨달음을 찾아서..
글쓴이 : 세바뇨스 원글보기
메모 :